Ingrid virou Portugal do avesso / Ingrid turned Portugal upside down
- Belisa Godinho
- há 5 dias
- 1 min de leitura
Texto Bilingue
Português
A Depressão Ingrid atravessou Portugal como um lembrete abrupto de que o clima já não é o que era. Ventos acima dos 100 km/h, ondas que tocaram os 15 metros e centenas de ocorrências num só dia transformaram o país numa coreografia de alertas, estradas cortadas e escolas encerradas.
Ingrid passou — mas deixou a pergunta essencial: estamos preparados para um futuro onde a exceção se tornou rotina?
(...)
English
Depression Ingrid swept across Portugal as a sharp reminder that our climate has changed for good. Winds above 100 km/h, waves reaching 15 meters and hundreds of incidents in a single day turned the country into a choreography of warnings, road closures and school shutdowns.
Ingrid moved on — but left behind the essential question: are we ready for a future where the exception has become the rule?
(...)
